デンタルウォータージェット「ウォーターピック」販売終了のお知らせ

２００６年（平成18年）春に、米国のウォーターピック社（製造元）は、 投資企業により買収（M&A)され、海外市場の戦略変更を発表しました。 これにより、本年６月３０日、ウォーターピック社の日本事務所は閉鎖となり、 日本市場から撤退いたしました。 日本における発売元である弊社（ウエルテック株式会社）といたしましては、 相当数の在庫を確保しておりましたが、 本年秋、在庫切れと同時に販売を終了いたしました。 １９７１年（昭和46年）からの長年のご愛顧に対しまして、厚く御礼申し上げます。

デンタルウォータージェット「ハイドロフロス」定価値下げのお知らせ

２００６年（平成18年）１１月１日、ハイドロフロスの定価を12,000円（税抜）へ 改訂（保証期間１年間・アフターサービス：オカノ株式会社）いたしました。 ハイドロフロスの製品情報・Q&Aをご覧ください。 今後の日本におけるリーディング的なデンタルウォータージェットとして、 弊社の「ハイドロフロスN」（米国のオーラルケアテクノロジーズ社製造）を ご愛用いただけますようよろしくお願い申し上げます。

２００６年１１月１日 ウエルテック株式会社

ウエルテック株式会社Webサイトへ